Handbuch

Hotel-Builder

Der Hotel-Builder ist die hotel-eigene Authoring-Fläche. Hier werden Identity, Stage-Konfiguration, Journeys und die veröffentlichte Präsentation der Hotel-Experience gesteuert.

Verantwortete Bereiche

  • Hotel Identity: Farben, Logo, Titelbild, Basispalette und erweiterte Appearance-Overrides.
  • Dashboard / Home: Hero, Quick Info, Tipps, Highlights, Empfehlungen und weitere gastseitige Home-Blöcke.
  • Highlights / Inside: redaktionelle, hotel-eigene Inhalte über die Immobilie selbst.
  • Discover / Map: immersive Map-Fläche, Journey-Sheet, Empfehlungsrelationen und Route-Workspace.
  • Services / Profile: Hotel-Support, Concierge und serviceorientierte Gast-Flächen.

Was hier konkret konfigurierbar ist

Hotel Identity

Hier werden Hauptfarben, Hintergrundfarben, Logo, Hotelname, Titelbild und die visuelle Basispalette gepflegt.

Dashboard / Home

Hier werden die Inhalte der Startfläche für Gäste gepflegt: Hero, Hinweise, Tipps, Highlights und Empfehlungen.

Highlights / Inside

Hier liegen hotel-eigene Inhalte über das Haus selbst, etwa Räume, Besonderheiten, Stimmungen oder redaktionelle Einblicke.

Discover / Map

Hier werden Discover-Struktur, Kartenlogik, Journeys, Route-Text und sichtbare Empfehlungsrelationen gepflegt.

Services / Profile

Hier werden Concierge-, Kontakt- und Serviceflächen gepflegt, also das, was Gäste zu Unterstützung und Anfragen brauchen.

Hotel Pages & Subpages

Hier werden strukturierte Hotel-Inhalte wie Zimmer, Restaurants, Spa, Pools, Facilities und Services angelegt. Daraus entstehen konsistente Guest-Unterseiten mit eigenen Pfaden.

Guest-Menü / Burger-Block

Das Guest-Menü ist ein normaler Block. Darüber werden guest-seitige Spracheinstellungen und Legal-Links wie Impressum, Datenschutz und Bedingungen konfiguriert.

Neue Grundregel für Stages

Alle Guest-Stages werden gleich behandelt. Dashboard ist kein Sonderfall mehr, sondern eine Stage auf Basis echter Blocks.

Das bedeutet praktisch: Ein Block kann grundsätzlich auf jede Guest-Stage gezogen werden, auch auf Dashboard oder eine frei angelegte Custom-Stage.

Die einzige Ausnahme ist nicht fachlich, sondern visuell: Manche Blocks erscheinen nicht im normalen Fluss, sondern in einem bestimmten Slot. Das Burger-Menü ist dafür das wichtigste Beispiel, weil es sichtbar im Header sitzt.

Neue Grundregel für Hotel-Inhalte

Inhalte wie Zimmer, Restaurants, Spa oder Services sollen nicht mehr zuerst als freie Text-Bild-Konstruktion auf einer Custom Page nachgebaut werden. Dafür gibt es nun das strukturierte Modell Hotel Pages & Subpages.

Der Builder erzeugt daraus klare Übersicht- und Detailpfade, damit derselbe Inhalt in Guest-Menü, Command Grid, Quick-Entry-Flächen und Deep Links konsistent wiederverwendbar bleibt.

Typische Aufgaben im Hotel-Builder

  • Farben, Logo und visuelle Identität des Hotels anpassen
  • Blöcke in Dashboard, Highlights, Discover, Journey, Services und Custom-Stages auswählen und bearbeiten
  • Strukturierte Hotel-Inhalte für Rooms, Dining, Spa, Pools und Services anlegen
  • Aus diesen Inhalten automatisch erzeugte Unterseiten und Pfade im Guest-Flow prüfen
  • Journeys erstellen, umsortieren und beschreiben
  • Advertiser-Relationen in Empfehlungen oder Journey-Kontexten überprüfen
  • Guest-Menü mit Sprach- und Legal-Sektionen auf jeder Guest-Stage platzieren
  • Draft und Live-Ansicht gegeneinander validieren und anschließend publizieren

Publishing-Regel

Der Builder-Draft ist nicht der Endzustand. Der Nachweis ist erst erbracht, wenn derselbe Inhalt nach dem Publish in der Guest PWA erscheint. Existiert ein reiner Builder-Fix ohne Guest-Parität, ist die Arbeit nicht abgeschlossen.

Wichtig für nicht-technische Nutzer

Im Hotel-Builder änderst du nicht „die Website im Browser“, sondern die veröffentlichte Hotelpräsentation. Alles, was du hier speicherst und publizierst, muss später in der Guest App für Gäste genauso sichtbar sein.

Sprache und Legal richtig einordnen

Sprachumschaltung und Legal-Links im Burger-Menü gelten nur für die Guest PWA. Sie sind nicht mit den Spracheinstellungen der Dashboards oder Builder gekoppelt.

Wenn mehrere Guest-Sprachen aktiv sind, erscheint die Auswahl im Guest-Menü als kompaktes Dropdown. Wenn nur eine Sprache aktiv ist, gibt es keinen unnötigen Sprachumschalter.